скупленный — перевод на английский

скупленный — buy

Продали мне скупленные земли, но это было почти двенадцать лет назад.
Sold me some land that they bought up, but that was nearly a dozen years ago.
Ты говорила мне вчера, что на бирже акции МакГрегор-Уайетт были скуплены компанией под названием Дженерон Индастриз?
You were telling me last night about large blocks of McGregor-Wyatt stock being bought by a company called Generon Industries?
Викторианские хранилища, фабрики, исторические мельницы: все в хороших районах, скупленные по бросовым ценам, зачастую даже то того, как были выставлены на продажу.
Victorian warehouses, factories, historic mills, all in great locations bought at knock down prices, often before they've even come on to the market.

скупленный — другие примеры

— Ну твои разработки были скуплены.
— Well your research has just paid off.
Вся земля вокруг уже скуплена.
Life must be easy when you've got such a cute face to carry around with you.
Кто ещё стоит за Терра Нуэстра, и что они планируют сделать со всей этой скупленной землёй?
Who else is behind Terra Nuestra, and what are they planning to do with all the land they've amassed?
50 тысяч акров, скупленных по дешёвке.
Fifty thousand acres, bought on the cheap?
Всё скуплено за бесценок в течение последних месяцев.
All bought for a pittance within the last few months, hundreds of them.
Показать ещё примеры...