скупая мужская слеза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скупая мужская слеза»

скупая мужская слеза — другие примеры

Что это, скупая мужская слеза?
Are you one of those single-tear people?
Я просто понял, все, что я должен был сделать это выплакать несколько скупых мужских слез и сказать маме что мне жаль.
I just realized all I had to do was cry some big boy tears and tell mommy I was sorry.