скупать недвижимость — перевод на английский

скупать недвижимость — buying property

Риэлторы начали скупать недвижимость за больше, чем по рыночной цене, и в течении нескольких месяцев, целый район превратился в джентри, и нас вытеснили.
Realtors started buying property at better-than-market value. And within a few months, the whole neighborhood was overrun with the gentry, and we were forced out.
Я обратился, но Бейл подделал отчеты, сказал, что потерял деньги в честных сделках, и теперь разорен, но он продолжает скупать недвижимость на Карибах
I did, but Bale has falsified records, saying he lost the money in normal trading and he's broke, but he keeps buying property in St. Martin.
— Вот почему он стал скупать недвижимость в Лондоне.
That's when he started buying property in London.
А, это вы ходите по домам, скупая недвижимость.
You're the one going door to door buying up properties.
«Когда на улицах льется кровь, скупайте недвижимость.»
«When there's blood on the streets, buy property.»