скукожившись — перевод на английский

скукожившись — it shrank

Скукожилась?
It shrank.
А моя скукожилась.
It shrank mine.
Она скукожилась.
It shrunk.
Даже если я скукожусь до 5 сантиметров?
Even if I were to shrink down to 2 inches tall?
advertisement

скукожившись — другие примеры

Как дом-то сложили, церква в землю ушла, скукожилась.
— As soon as they build the house, the church got under the ground.
Ну, что скукожились, а?
Why the long faces?
Ты чего скукожилась?
What are you huddled there for?
Вся отклячится, в узел вот здесь завяжется, вся скукожится, как старый рваный башмак — и вот чешет на работу, как будто она сваи вколачивает. А мы как ходим?
You would clot up, knot down, curdle and turdle like and old torn shoe, and off she is, whooshing to work as if she drives piles home!
А листва на его кукурузе скукожится, как старая обувь.
His corn husks will crackle like patent leather shoes.
Показать ещё примеры...