скудная жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скудная жизнь»

скудная жизнь — другие примеры

Эта история об учителях, их скудной жизни.
This is a story about teachers, their threadbare lives.
Я преподаю китайскую классику соседским детишкам и влачу свою скудную жизнь.
I offer classes in the Chinese classics to a handful of children and live from hand to mouth.
Я не хочу в старости оглядываться назад на свою скудную жизнь продавца красной картошки.
I don't want to be an old man looking back on a meager life of... selling red potatoes for the man.