скрыть свою личность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скрыть свою личность»
скрыть свою личность — hide his identity
Пытается скрыть свою личность, убив собственного ребенка.
Trying to hide his identity by killing his own child.
Он доставил нам кучу проблем, пытаясь скрыть свою личность.
He went to an awful lot of trouble to hide his identity.
Который убийца забрал, чтобы скрыть свою личность.
Which the killer took to hide their identity.
Кстати, наверное, это было хорошей идеей скрыть свою личность.
In fact, you probably had the right idea to hide your identity.
Значит Пол Уитакер убил его, чтобы скрыть свою личность полусупергероя?
So Paul Whittaker killed him to hide his identity as a half-assed superhero?
скрыть свою личность — conceal their identities
Они носят мотоциклетные шлемы, чтобы скрыть свою личность.
They wear motorcycle helmets to conceal their identities.
А преступники не выжигают свои отпечатки, чтобы скрыть свою личность?
Don't criminals sometimes burn their fingerprints off to conceal their identities?
Кто же это хотел скрыть свою личность?
Who was it wanted their identity concealed?
Он определенно делает все, что в его силах чтобы скрыть свою личность.
He's obviously doing everything he can to conceal his identity.
Женщины, которая пыталась скрыть свою личность фальшивым мексиканским акцентом... женщины, которую вы не нашли и даже не смогли установить её личность.
A woman trying to conceal her own identity with a fake Mexican accent... a woman you never located or identified.