скрытый гнев — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скрытый гнев»

скрытый гнев — другие примеры

И вы приходите через эту дверь со всей своей яростью, своим негодованием, своей ревностью, своим скрытым гневом к нему.
So you come through this door with all your rage, your resentment, your jealousy, your buried anger toward him.
Выстрел в лицо говорит о глубоком скрытом гневе стрелявшего.
Face shots usually indicate a deep anger in the shooter.
Ты боишься свидания потому, что... предыдущие отношения закончились из-за твоего скрытого гнева, сделав тебя злой в разбирательстве.
You're terrified of dating, because a previous relationship ended because your latent rage made you vicious in arguments, or...
У меня ощущение, что она затаила больше скрытого гнева, чем ее сын.
I get the sense she's harboring more residual anger than her son.