скрытые механизмы — перевод на английский

скрытые механизмы — hidden mechanism

— Всего лишь 4,5% зрителей заметили скрытый механизм за кушеткой.

— A barely significant 4.5% spotted the hidden mechanism behind the couch.

Должно быть, добрая часть разума запустила скрытый механизм.

Part of the benign intelligence must have triggered a hidden mechanism.

Какой-то скрытый механизм защиты.

Some kind of dormant defense mechanism.

Тут есть скрытый механизм, с помощью которого я могу разрушить тут всё, когда захочу, чтобы спрятать концы в воду!

These devices are set so I can bust things up and make all gone with myself at any time!