скрываются на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скрываются на»

скрываются наbe hiding on

Судя по направлению... они скрываются на острове.
Judging by the direction they took they must be hiding on an island
В этом случае... скрывался на острове летучих мышей.
On this evidence Huo Yi must be hiding on Bat Island
Поэтому она скрывалась на детской площадке пока она не стала достаточно трезвой, чтобы вернуться домой и пройти клюкву.
So she hid out at a playground until she was sober enough to go home and pass the cranberries.
Ты бы застряла, скрываясь на вершине этого холма, если бы тебя не прогнали.
You would have been stuck hiding with me on the top of this hill if you hadn't been sent away.
Не будет больше боли, не придется больше скрываться на патоке, я обещаю.
No more pain, no more hiding in the bayou, I promise.
Показать ещё примеры для «be hiding on»...