скрывать свою любовь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скрывать свою любовь»

скрывать свою любовь've been hiding your love

«Как ты, они не будут скрывать свою любовь...»
Like you, it won't hide its love...
Хватит, Сэм, сколько можно скрывать свою любовь?
Come on, Sam, for how long will you hide your love?
Знаешь, как трудно скрывать свою любовь?
Do you know how it feels hiding your love?
Будущие любовники скрывают свою любовь внутри глаз
Future lovers hide love inside their eyes.
Ты долго скрывала свою любовь.
You've been hiding your love for a long time.