скрывать свои мысли — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «скрывать свои мысли»
«Скрывать свои мысли» на английский язык переводится как «to conceal one's thoughts» или «to hide one's thoughts».
Варианты перевода словосочетания «скрывать свои мысли»
скрывать свои мысли — hiding my thoughts
Ей каким-то образом удавалось скрывать свои мысли, обманывать нас.
Somehow she hid her thoughts from us, deceived our readings.
Ты единственный, с кем я могу говорить свободно, не продираясь сквозь слова и не скрывая своих мыслей.
You're the only one I can speak to easily, without struggling with the words or hiding my thoughts.
advertisement
скрывать свои мысли — другие примеры
Авторы современных газет и журналов не скрывают своих мыслей:
Those who write for the newspapers and magazines of our time are not concealing their intelligence:
Похоже, что он может скрывать свои мысли.
It would appear he has the ability to shield his thoughts.
— Некоторые умеют скрывать свои мысли.
Some people hide their intentions.
И я не скрывала свои мысли от человека, в которого влюбилась.
And I did not hide my opinion from the man I'd fallen in love with.