скромные оценки — перевод на английский

скромные оценки — conservative estimate

По самой скромной оценке.
Conservative estimate.
По самым скромным оценкам... Миллион долларов в месяц.
Conservative estimate... $1 million a month.
Я бы сказал, что это скромная оценка.
I'd say that's a conservative estimate.
advertisement

скромные оценки — другие примеры

Его письма, по моей скромной оценке, отвлекающий маневр, попытка заставить власть или любого, кто будет пытаться анализировать его, поверить, что он — одно, когда, на самом деле, он — другое.
His letters are, in my humble estimation, a feint, an attempt to make the authorities, or anyone who would attempt to analyze him, believe that he is one thing, when he is, in fact, another.
По самой скромной оценке, если верить поисковикам.
And that's on the low end, according to bing.