скромная цена — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скромная цена»
скромная цена — modest price
Они продают прекрасные перкалевые простыни по очень скромной цене.
They sell a fine percale sheet at a really modest price.
За скромную цену он защищал вас от всех неприятностей, происходящих в этом районе, а теперь я его подменяю, пока он в отпуске.
For a modest price, he has kept you safe from any misdoings in the neighborhood, and now I'm filling in while he's on sabbatical.
advertisement
скромная цена — small price
Скромная цена за жизнь, что мне дал Хан.
Small price to pay for the life I lead with the Khan.
Это скромная цена за безопасность.
It's a small price to pay for security.
advertisement
скромная цена — другие примеры
Поэтому мы предлагаем эти копии, выполненные моим племянником Эдвардом, по скромной цене 350 долларов за штуку.
So, we offer these copies... Rendered by my nephew Edward. At the modest cost of $350 a piece.
Мы начнём торги со скромной цены — 10 тысяч долларов.
And we will go ahead and start the bidding at a conservative ten thousand dollars.
Прошу прощения за установление столь скромной цены за вашу жизнь.
Please forgive me for putting a price on your life.