скрипучая телега — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скрипучая телега»

скрипучая телега — другие примеры

Что, сестрички, оттягиваетесь пилить диск на скрипучей телеге?
What you got back home to play your fuzzy warbles on?
Ну так, ты знать почему этот парень Аджая с прической одуванчик, и поющий как скрипучая телега, попал в полуфинал?
All right. So, you want to know why that kid Ajaya with the fluffy hair, sings like a hinge, why he got into the semifinals?