скрещённые ноги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скрещённые ноги»
скрещённые ноги — legs crossed
Ее обязанность сидеть в первом ряду со скрещенными ногами?
Her duty to sit in the front row with her legs crossed?
Два дня спустя мы нашли его привязанным к дереву, сидящим со скрещенными ногами и руками, лежащими на коленях.
We found him two days later sitting, legs crossed, tied to a tree, his arms folded in his lap.
Сидишь, дергаешь своими скрещенными ногами, как всегда.
You're sitting there jiggling with your legs crossed, like you always do.
А как же ты называешь позу, когда сидишь на полу со скрещенными ногами?
Then what do you call sitting on the floor with your legs crossed?
С завязанными глазами и скрещёнными ногами.
«Blindfolded with my legs crossed.»
Показать ещё примеры для «legs crossed»...
advertisement
скрещённые ноги — cross-legged
Добро пожаловать в очередной выпуск Разговора со скрещенными ногами.
Welcome to another edition of Cross-Legged Chat.
Со скрещенными ногами.
Cross-legged.
Ник Дрэйк выступал спиной к публике, а я могу выступить сидя со скрещенными ногами.
Nick Drake performed with his back to the audience, I can perform cross-legged.
Я слишком долго практиковался, сидя на полу со скрещенными ногами.
I've practised too long sitting cross-legged on the floor.
Нет, он просто может играть только тогда, когда сидит со скрещенными ногами.
No, he can't play unless he's sitting cross-legged.