скрасить ожидание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скрасить ожидание»

скрасить ожидание — другие примеры

А чем мы скрасим ожидание в вашем номере, при условии, что я буду без рубашки?
What are we going to do while we're waiting in your hotel room, and I'm not wearing my shirt?
Но, может быть, пока это как-то скрасит ожидание, а?
But-but until then, maybe this will grease the wheels a bit, huh?
Как же нам скрасить ожидание?
So how can we kill the time?
Я приготовил то, что поможет тебе скрасить ожидание.
I have a little something that will tide you over in the meantime.
Вот, это скрасит ожидание.
Here, this will take the edge off waiting.