скосить глаза к носу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скосить глаза к носу»

скосить глаза к носу — другие примеры

Скоси глаза к носу или ковыряй в зубах пока будешь идти к алтарю, поскольку в противном случае старика удар хватит.
Cross your eyes or pick your teeth with your tongue while you're walking down the aisle, because otherwise the man's having a heart attack.