скончаться от ран — перевод на английский

скончаться от ран — died of his wounds

Она скончалась от ран.
She died of wounds.
Он скончался от ран.
He died from his wounds.
— Он скончался от ран, сэр.
— He died of his wounds, sir.
advertisement

скончаться от ран — succumbed to injuries

Гудбъорг была доставлена в больницу, где она скончалась от ран три недели спустя.
Gudbjörg was rushed to hospital where she consequently succumbed to her injuries three weeks later.
Приблизительно в 3:00 по корабельному времени капрал Горман скончался от ран, полученных в стычке с инопланетной сущностью.
At approximately 03:00 hours ship time, Corporal Gorman succumbed to injuries sustained in an encounter with an alien entity.
advertisement

скончаться от ран — другие примеры

Другой скончался от ран этим вечером в районной больнице.
The second succumbed to his wounds earlier this evening at an area hospital.
Он скончался от ран, нанесенных императором, уже давно.
He's dead because of what the Emperor did a while ago!