компрометировать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «компрометировать»
«Компрометировать» на английский язык переводится как «to compromise».
Варианты перевода слова «компрометировать»
компрометировать — compromise
Я не хочу компрометировать Вас... и принести Вам неприятности.
I don't want to compromise you... and get you into trouble.
Но мы себя компрометировали, а вы нет!
But we have to compromise, and you do not!
И это не меняет то, что меня просят сделать, что компрометирует мою врачебную этику.
And it still doesn't change what I'm being asked to do, which is compromise my ethics as a doctor.
Нет, я не позволю им компрометировать нашу государственную оборону.
No, I will not let them compromise our national security.
Не хочу компрометировать расследование.
Really don't want to compromise the investigation.
Показать ещё примеры для «compromise»...
компрометировать — embarrass
Но он никогда не компрометировал меня.
'But he never embarrassed me.
(Ж) Ты компрометируешь меня тем, что даешь мне работу, и ждешь, что я ее выполню
You embarrassed me by giving me work and expecting me to do it.
Знаешь, что компрометируешь самого себя, не так ли?
You know you're embarrassing yourself, don't you?
Хватит, ты себя компрометируешь.
Enough, you're embarrassing yourselves.
Он его не арестовал... не хотел компрометировать бюро.
Didn't arrest him, didn't wanna embarrass the agency.