скомканная салфетка — перевод на английский

скомканная салфетка — другие примеры

Берется комок жвачки, лепится к кусочку скомканной салфетки, и всё это вываливается в содержимом фильтра для стиральной машины. Обычно это срабатывает.
A wad of gum stuck to a balled-up piece of tissue and a sprinkling of whatever's in your lint trap will usually do the trick.
На самом деле, это просто скомканная салфетка, но психологический эффект — тот же самый.
It's actually just a wadded up napkin but, uh, has the same psychological effect.
— Послушай, Стив, позволь-ка мне самой распоряжаться деньгами! Для начала научись скомканные салфетки за собой убирать.
Let me handle the budget and take care of the ball handkerchiefs.
Этот парень из скомканной салфетки баги не удалит.
Look, this guy couldn't debug a balled-up napkin.