сколь ни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сколь ни»

сколь ни — другие примеры

Сколь ни грустно, но с этой минуты уже нет.
Alas, from this moment on — I am not, anymore.
Он ослушался запрет и снял ошейник. Сколь ни блага была причина...
Lucian was forbidden to remove his collar and yet he did so for however fine a reason.