сколько оно стоит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сколько оно стоит»
сколько оно стоит — how much it cost
Мы не знаем, сколько они стоят?
How much they cost?
Ты хоть знаешь, сколько они стоили?
Do you know how much they cost?
— Кулеры — они как ножницы. Нужны всем. И никто знать не знает, сколько они стоят.
— Coolers are like scissors... .. .everybody wants one, nobody has any idea how much they cost.
Да ты хоть знаешь, сколько они стоят?
You know how much they cost?
— Знаешь сколько они стоят?
Do you know how much they cost?
Показать ещё примеры для «how much it cost»...
advertisement
сколько оно стоит — how much
— Сколько они стоят?
— How much? — 1,200 lire.
Они спорили о том, сколько он стоит.
They were arguing about how much Barry Bonds was worth.
Можете сказать, сколько он стоит?
Can you tell me how much?
Сколько они стоят?
So, for this, how much?
Сколько он стоит?
How much? — Oh.
Показать ещё примеры для «how much»...
advertisement
сколько оно стоит — what are they worth
Сколько они стоят, 12 пенни?
What are they worth, about 12p?
Сколько они стоили для тебя?
What are they worth to you?
Сколько они стоят?
What are they worth?
Не важно, сколько он стоил.
Whatever it was worth.
Я только что сказал, сколько они стоят.
I just told you what it's worth.
Показать ещё примеры для «what are they worth»...
advertisement
сколько оно стоит — how much is it worth
Сколько он стоит для вас, Сэм?
How much is it worth to you?
И сколько он стоит?
And how much is it worth?
— Сколько он стоит?
— How much is it worth?
Сколько он стоит?
— How much is it worth?
Сколько он стоит?
How much is it worth?
Показать ещё примеры для «how much is it worth»...
сколько оно стоит — what does it cost
Знаешь, сколько они стоят?
You know what these cost?
— Знаешь хоть, сколько они стоят?
You know what these cost? Yeah.
— Я знаю, сколько они стоят.
— I know what they cost.
В любом случае, мы себе никогда бы не позволили дом, знаешь, сколько они стоят?
Anyway, we could never afford a house, know what they cost?
Сколько они стоят?
What does it cost?
Показать ещё примеры для «what does it cost»...
сколько оно стоит — what it's worth
Вам, наверное, интересно, сколько он стоит.
You're probably wondering what it's worth.
Ну, не важно, сколько оно стоит
Well, whatever it's worth,
Как думаешь, сколько он стоит?
What do you think it's worth?
— Неважно, сколько он стоит, ты этого достоин. Это инвестиция в твоё будущее, Шон
Well, it don't matter, it's worth it, it's an investment in your future, Sean.
Знаешь, сколько он стоит?
Do you know what it's worth?
Показать ещё примеры для «what it's worth»...
сколько оно стоит — what's it worth
А сколько он стоит?
What's it worth?
Сколько оно стоит?
What's it worth?
Сколько он стоит?
What's it worth?
Сколько он стоит?
What's it worth to you?
И сколько он стоит?
What's that worth?
Показать ещё примеры для «what's it worth»...
сколько оно стоит — how much it's worth
Если мы собираемся продать это место, нам стоит точно знать, сколько оно стоит.
If we're gonna sell this place, We should probably know exactly how much it's worth.
Если хочешь, могу взглянуть и оценить сколько оно стоит.
If you want, I'll take a look at it and tell you how much it's worth.
Откуда ты знаешь сколько оно стоит?
How do you know how much it's worth?
Оно принадлежало моей матери, и я собираюсь узнать, сколько оно стоит.
This was my mother's, and I'm gonna go see how much it's worth.
Я и не знаю, сколько он стоит.
I wouldn't know how much it's worth.
Показать ещё примеры для «how much it's worth»...