сколько лет мы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сколько лет мы»

сколько лет мыhow many years have we

Джон, сколько лет мы уже работаем вместе?
John, how many years have we been calling games together?
Сколько лет мы прожили вместе? !
How many years have we been together?
Сколько лет мы искали эти камни?
How many years have we been searching for these stones?
Сколько лет мы целовали их задницы и за что?
How many years have we been kissing their asses, and for what?
Сколько лет мы уже прожили вместе? До сих пор считаешь меня неудачником?
How many years have we spent together, and you still think I'm under your feet?
Показать ещё примеры для «how many years have we»...

сколько лет мыhow long have we

Сколько лет мы были друзьями, Джерри?
How long have we been friends, Jerry?
Сколько лет мы знаем друг друга?
How long have we known each other?
Сколько лет мы не виделись?
How long has it been? 15 years?
Сколько лет мы с твоим отцом являемся партнерами по бизнесу?
How long have your father and I been business associates?
Сколько лет нам здесь сидеть? Малые плещутся в грязи. старшие бегают, как какие-нибудь беспризорники.
How long do we have to stay here, with the little ones playing in the dirt and the big ones running around like...