сколько времени у меня осталось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сколько времени у меня осталось»

сколько времени у меня осталосьhow much time do i have left

Сколько времени у меня осталось?
How much time do I have left?
Тик-так. Сколько времени у меня осталось?
Ti— how much time do I have left?
Сколько времени у меня осталось?
Um... how much time do I have left?
Я прекрасно знаю, сколько времени у меня осталось, комиссар.
I'm perfectly aware of how much time I have left, commissioner.
Я не знаю, сколько времени у меня осталось, чтобы рассказать эту историю — чего я так долго ждала.
I don't know how much time I have left to tell the story I've waited so long to tell.