скользкая дорожка — перевод на английский

«Скользкая дорожка» на английский язык переводится как «slippery road».

скользкая дорожка — slippery slope

Я думаю, что это — скользкая дорожка.

I think it's a slippery slope.

Но не начало ли это той скользкой дорожки, что приводит обвязанных бомбами молодых людей в метро?

But isn't this the beginning of that slippery slope that leads to young men with rucksack bombs on the Tube?

И я сказал ему, что он стал на скользкую дорожку и станет монстром, как ты!

I told him he was on a slippery slope to becoming a monster like you!

Скользкая дорожка, брат.

Slippery slope,brother.

— Слушай, Джейн, это скользкая дорожка.

— It's a slippery slope.

Показать ещё примеры для «slippery slope»...