складываться не лучшим образом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «складываться не лучшим образом»

складываться не лучшим образом — другие примеры

А мне это кажется странным, потому что сейчас наши отношения складываются не лучшим образом.
, especially now, it does not be the proper opportunity of marrying
Перестань, это... я понимаю, что все складывается не лучшим образом... но это не повод уходить с работы.
Come on, it's... I mean, I know it's been awkward as ass... but there's no need to leave.
Всё складывается не лучшим образом.
Things aren't perfect.