складываться ощущение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «складываться ощущение»
складываться ощущение — feeling
Почему у меня складывается ощущение, что это собеседование с моим мужем, а не наоборот?
Why do I get the feeling that you're interviewing my husband instead of the other way around?
Не складывается ощущение, что у него на уме еще кое-что кроме предательства S1W?
Get the feeling he's got something else on his mind other than betraying the S1W?
О, поверхностно — да, но у меня складывается ощущение,
Oh, on the surface, yeah, but i have a feeling
У меня складывается ощущение, как будто мне дали оружие, ввели в комнату и приказали застрелить незнакомца.
I feel as though I've been handed a weapon sent into a room, and told to shoot a stranger.