скитаться по земле — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «скитаться по земле»

«Скитаться по земле» на английский язык переводится как «to wander around».

Варианты перевода словосочетания «скитаться по земле»

скитаться по землеroam the earth

Они должны свободно скитаться по земле.
They must be left unshackled, free to roam the earth.
Он будет вечно скитаться по земле, Джек.
It'd roam the Earth forever, Jack.
advertisement

скитаться по землеto wander the earth

Точно, но джинн вынужден скитаться по земле, пока новый хозяин не потрет лампу.
Exactly, but the genie would be forced to wander the earth until a new master rubs the lamp.
Вынужденные скитаться по земле, без отдыха.
Forced to wander the earth, without rest.
advertisement

скитаться по земле — другие примеры

Она обречена вечно скитаться по земле... и охотиться на живых людей, как дикое животное.
She's cursed to spend eternity in misery... hunting the living like a wild animal.