скинуть ботинки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скинуть ботинки»

скинуть ботинкиkicked off my shoes

Помнишь, как он скинул ботинки и показал пару приёмов карате на Дрогане?
Remember, he kicked off his shoes and went karate on Drogan's ass?
Да, скинул ботинки, закатал легкие летние брюки, будь прокляты эти складки.
Yeah, kicked off my shoes, rolled up my summer-weight slacks, wrinkles be damned.