сквозь приоткрытые жалюзи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сквозь приоткрытые жалюзи»

сквозь приоткрытые жалюзи — другие примеры

Но это была короткая связь, которая заканчивается на рассвете, с первыми лучами солнца, которые пробиваются сквозь приоткрытые жалюзи.
But it was a brief thing, one of those that finish at dawn with the first rays of sun filtering through the half-closed blinds.