скачок адреналина — перевод на английский

скачок адреналина — adrenaline pumping

Вот это был скачок адреналина.
Well, that got the adrenaline pumping.
Иногда просыпаюсь посреди ночи из-за беспричинных скачков адреналина.
Sometimes, I wake up in the middle of the night with my adrenaline pumping for no reason.
advertisement

скачок адреналина — другие примеры

Но это так сильно меня возбуждало. Скачок адреналина.
but it was also exciting the adrenalin rush
При скачках адреналина в стрессовой ситуации, вы склонны пропускать детали.
in the adrenaline rush of a high-stress situation, you tend to miss details.
Скачок адреналина из-а паники сильно подействовал на сердце, Которое и так уже было нездорово из-за диабета.
An adrenaline response to panic overstressed her heart, which was already compromised by diabetes.
Это был скачок адреналина.
It was an adrenaline surge.
Разгар погони, сердце сильно бьётся, скачок адреналина,... ваши глаза могли вас подвести.
Heat of the moment, your heart's racing, adrenaline's surging-— your eyes can play tricks on you.
Показать ещё примеры...