скачать данные — перевод на английский

скачать данные — downloaded the

Я уже скачал данные с карты на лаптоп и... Я могу сделать еще один девайс.

I already downloaded the card onto my laptop, and... and I can build another device.

Я только что получила сообщение от нее что она успешно скачала данные с телефона принца на чип.

I just received word from her... that she successfully downloaded the prince's cell phone onto an iX chip.

Мы скачаем данные с телефона.

We'll download all his phone information.

Но у меня есть програма для расшифровки, после чего мы сможем скачать данные.

But I have a program that can hack it, and then we can download it.

Мне вообще-то нужно ещё раз скачать данные, чтобы наши эксперты их изучили.

Um, I actually need to download the data again so that our forensics can study it.

Нет, мы можем скачать данные, и забрать их с собой-— ты сделал достаточно, спасибо.

No, we can download the data, we can take it with us-— you've done enough, thank you.

Чтобы скачать данные по финансам нашей страны, нужна не одна неделя.

Hacking every byte of financial data for the entire country'd take weeks unless you eliminated the congestion.

О, шериф Пьяница дал мне скачать данные GPS с места аварии.

Oh, Sheriff Drunky let me download the GPS data from the wreck.

Она может нанести куда более крупный ущерб, если скачает данные.

She could do the most damage if she takes that out.

Сколько времени нужно, чтобы скачать данные из системы?

How long's it gonna take to retrieve the data from the system?