скатёрка — перевод на английский

скатёрка — tablecloth

Оно выглядит как маленькая скатерка.
It looks like a little tablecloth.
Папа отправился спать, а дочка осталась плакать в скатёрку.
Papa goes off to bed, but the daughter stays and cries into the tablecloth.
advertisement

скатёрка — другие примеры

возможность поработать с материалами, с которыми вы вряд ли столкнетесь в натуре и они реально раздвинут границы ваших способностей придумывать новое я хочу, чтоб вы знали, что наши судьи не приветствуют материалы, типа скатёрок, оберточной бумаги
I love the unconventional challenges because they give you an opportunity to work with materials you wouldn't work with otherwise. And they really push the boundaries of your abilities to innovate. And I want you to know that our judges do not respond well to materials that correspond to fabric--tablecloths, wrapping paper, things of that sort.
Казанова ох-ух... у нас проблемы да уж поговори со мной ну, некоторые дизайнеры сказали мне, что нельзя использовать скатёрки как ткани а это единственное, что я сделал, так что... ты слышал меня, когда мы были в магазе?
Casanova. Uh-huh. You look troubled.