скатиться по наклонной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скатиться по наклонной»
скатиться по наклонной — другие примеры
И тогда он просто скатился по наклонной.
And then he just spiraled.
Честно говоря, за последние несколько лет, количество амбиций этой газеты скатились по наклонной.
To be honest, in the last few years, this paper has dipped in quality and ambition.
Знаешь, он скатился по наклонной.
You know he's messed up.
Ты подумал, что мой офицер скатился по наклонной? !
You thought my officer was bent?
Моей сестры Шарлотты, которая скатилась по наклонной из-за всех нас.
My half-sister Charlotte, driven into a downward spiral by all of us.
Показать ещё примеры...