сканироваться — перевод на английский

сканироваться — getting scanned

Я имею в виду, мне приходится сканироваться каждые 6 месяцев.

I mean,i have to get a scan every six months.

— Ненавижу сканироваться.

— I hate getting scanned.

Или парень, который не хочет сканироваться.

Or a guy who doesn't want to get read.

— Ой, штрих-код не хочет сканироваться.

— Oh, this bar code won't scan.