скалолаз — перевод на английский

«Скалолаз» на английский язык переводится как «rock climber».

скалолаз — rock climber

Согласно моим вычислениям... мой скалолаз должен был выбросить меня... прямо на поверхность.

According to my calculations... my rock climber would've blasted me... right up to the surface.

Арасели Сегарра уже занималась высотными восхождениями, но она больше известна, как отличный скалолаз.

Araceli Segarra has climbed high mountains before, but she is best known for her skills as a rock climber.

Да, но это не посчитали важным, так как Катрина была скалолазом.

Yeah, but it wasn't considered significant because Katrina was a rock climber.

Вы скалолаз?

You a rock climber?

Такого рода травмы чаще всего встречаются у скалолазов.

An injury pattern most commonly sustained by rock climbers.

Показать ещё примеры для «rock climber»...

Ты, должно быть, чертовски отличный скалолаз. Так и есть.

— You must be a hell of a climber.

Я чертовски отличный скалолаз.

I am a hell of a climber!

Я просто чертовски отличный скалолаз.

I am... one... hell of a climber.

Это старый трюк скалолазов.

It's an old climber's trick.

Звезда начинает сдаваться, как скалолаз, уставший держать веревку.

The star begins to fall in on itself, like a climber too tired to hold on to his rope.

Показать ещё примеры для «climber»...