скакать по сцене — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скакать по сцене»

скакать по сцене — другие примеры

— Представь, как я при своих объемах буду скакать по сцене? Большой слоненок!
Can't you just picture me wobbling around on that stage, big as a house?
И это музыка братьев Эштон, а Игги просто скачет по сцене, как баба.
I don't give a shit about it anymore. Okay, so what do you give a fuck about?
А мой отец... Он просто скачет по сцене.
My dad... he just prances around onstage.