скакалка — перевод на английский

«Скакалка» на английский язык переводится как «jump rope».

скакалка — jump rope

— Моя скакалка порвалась... — ...но я ее связала.
My jump rope broke, but I tied it together.
Скакалка.
Jump rope.
Я иду за скакалкой.
I'm goin' to get the jump rope.
С этой девушкой я встречался, она играла в скакалки с этой линией.
This girl I dated, she played jump rope with that line.
— Мам, никакой скакалки!
Get the jump rope, Penny. Mom, not the jump rope!
Показать ещё примеры для «jump rope»...

скакалка — rope

Тебе нравится эта скакалка?
Do you like this rope?
Тогда скакалка не стучала бы о порог.
The rope wouldn't slap on the doorstep that way.
У твоего папы короткая скакалка.
Your father... had a rope that was... too short.
С этой короткой скакалкой у нас как-то получилось прыгать втроем.
With this short rope... we've somehow managed to... hop and jump, the three of us together.
Я... Я устал подкидывать скакалку.
I'm... tired of turning the rope.
Показать ещё примеры для «rope»...

скакалка — skipping rope

О, скакалка.
Oh, a skipping rope!
— Экспандер для тебя, скакалка для тебя.
— Expander for you, skipping rope for you.
Нам приходилось натягивать скакалку поперек лестницы — только для того, чтобы вы не добрались до елки.
We had to put a skipping rope across the stairs... just to keep you from getting at the tree.
— Скакалку?
— Skipping rope?
Одного возраста, обе задушены скакалкой.
Similar age, both strangled with a skipping rope.
Показать ещё примеры для «skipping rope»...