сказочные птицы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказочные птицы»

сказочные птицыfabulous bird

Сказочная птица восставшая из пепла.
A fabulous bird reborn from the ashes of its earlier life.
Каждый космический корабль был... как насекомое, как сказочная птица.
Every spaceship was a being like an insect, like a fabulous bird.