сказать что-то подобное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказать что-то подобное»

сказать что-то подобноеsay something like that

Я боялся, что Вы скажете что-то подобное.
I was afraid you were going to say something like that.
Они предупреждали меня, что ты скажешь что-то подобное.
They told me you would say something like that.
Я хотела сказать что-то подобное.
I was gonna say something like that.
Я была уверена, что ты можешь сказать что-то подобное, Диппер.
Ugh! I figured you might say something like that, Dipper.
Я ожидала что ты скажешь что-то подобное.
I thought you'd say something like that.
Показать ещё примеры для «say something like that»...