сказать суду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сказать суду»
сказать суду — tell the court
Не могли бы Вы сказать суду, какого цвета глаза у подзащитных?
Could you tell the court what colour eyes the defendants have?
Можете ли Вы сказать суду, почему этот проект был заброшен?
Could you tell the court why the South River project was abandoned?
Балансай,.. ...скажи суду, почему ты хотел меня убить.
Belansai... tell the court why you had to try to kill me.
Зачем ты сказал суду, что это я взял улики, Джимми?
Why did you tell the court I ripped off the evidence store, Jimmy?
Не могли бы вы, пожалуйста, сказать суду что это, доктор?
Could you please tell the court... What this is, doctor?
Показать ещё примеры для «tell the court»...
сказать суду — to say to the court
Вы хотите что-нибудь сказать суду до оглашения приговора?
Is there anything you wish to say to the court, prior to the court pronouncing sentence upon you?
Доктор Кепплер, вы хотите что-нибудь сказать суду?
Dr. Keppler? Do you have anything you want to say to the court?
Соответственно, вот что я скажу суду и тебе, Агнес.
Accordingly, I have this to say to the court and to you, Agnes.
Мистер Гленнистер, если у вас есть что сказать суду, прошу передать это через своего адвоката.
Mr. Glennister, if you have anything further to say to this court, I must ask that you say it through your attorney.
Вы хотите что-нибудь сказать суду, м-р Волгершериф?
Is there anything you wish to say to this court, Mr Volgecherev?
Показать ещё примеры для «to say to the court»...