сказать сложно — перевод на английский

сказать сложно — hard to tell

— Конкретно сказать сложно.
— Exactly. It was hard to tell.
Оно должно быть тут, на правой теменной кости, но точно сказать сложно.
It appears to be here, at the right parietal, but it's hard to tell.
advertisement

сказать сложно — другие примеры

С десяток лет назад, сказать сложно.
At least a decade ago. I can't tell. Potter's dead.
Что будет дальше — сказать сложно.
After that is hard to say.
Конечно, все ли у нее дома, сказать сложно.
Of course, whether she's all there or not is anyone's guess.
Клэр, я признаю, что то, что ты сказала сложно осознать, учитывая логику или просто закон природы.
Claire, I admit it is hard to reconcile what you are saying with anything resembling logic, or even natural law.
С вашими манерами порой сказать сложно.
With your manners, sometimes, it's hard to tell.
Показать ещё примеры...