сказать сгоряча — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказать сгоряча»

сказать сгоряча — другие примеры

Я не хотела назвать тебя идиотом, сказала сгоряча.
I didn't mean to call you idiotic. That was immature.
Почему тебя так задело то, что он однажды сказал сгоряча?
Why are you so hurt about something he said once in anger?
Послушай, в следующий раз думай прежде, чем что-то сказать сгоряча.
Think before you say things in the heat of the moment.