сказать с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сказать с»
сказать с — said
Кто из нас умертвил его... нельзя было сказать с уверенностью, поэтому... мы вырезали его сердце и мы все трое... попировали им.
Which of us had slain him... no one could say for certain, so... we cut out his heart and all three of us... feasted on it together.
Не могу сказать с уверенностью, но сомневаюсь.
I couldn't say, though I doubt it.
Я сказал с примкнутым штыком. — Хватит.
I said: bayonet on rifle.
Но стало ли это крахом, сказать с определённостью я не могу.
But whether it was really a failure I don't think can be definitively said.
Сложно сказать с уверенностью.
It's hard to say with any certainty.
Показать ещё примеры для «said»...