сказать приятное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сказать приятное»
сказать приятное — другие примеры
Если мои глаза, дорогая маркиза, не стоят того, чтобы за них умереть, а моряк может предложить большее, то что мне остается сказать приятного?
If my eyes, dear marquise, Are not worth dying for And a sailor boy can offer more, What can I say to please?
Скажи приятному молодому человеку, откуда ты.
Tell the nice man what country you come from.
Я по ошибке сказал приятное, и такое больше не повторится.
Well, it was a slip-up and it will not happen again.
Должен вам сказать приятно бьIть там, где нет решеток.
I gotta tell you it's nice to be somewhere without bars.
Да я очень много чего могу сказать приятного о вас.
I got a lot of nice stuff to say about you guys, okay?
Показать ещё примеры...