сказать подобное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказать подобное»

сказать подобноеsay that

Не так много стран могут сказать подобное.
Not many countries can say that.
Немногие могут сказать подобное о Карателе.
Not many people can say that about the Punisher.
Выходи за меня замуж. Я давно ждала, когда ты скажешь подобные слова.
I've wanted you to say that, Chris, for a long time.
Не думал, что скажу подобное, но спасибо Гитлеру.
I never thought I'd say it, but thank God for Hitler.
Почему ты сказала подобные вещи Салли Энн?
Why did you say those things to Sally Ann?
Показать ещё примеры для «say that»...