сказать пару ласковых — перевод на английский

сказать пару ласковых — saying something

Я могу ему сказать пару ласковых.

I can say something to him.

Я подумываю сходить к ней и сказать пару ласковых.

I'm thinking of going over there and saying something.

а мне, наверное, стоит сходить сказать пару ласковых Edie.

And I should probably go over and say something to Edie.

Хотел бы я повстречаться с ним и сказать пару ласковых

I'd like to meet that guy and ask him a few questions.