сказать на работе — перевод на английский

сказать на работе — told work

Я сказал на работе, что у него диализ [чистка крови], так что у меня отгул на весь день.
I told work he was getting dialysis, so I got the whole day off.
Я сказала на работе, что не смогу придти.
I told work I wouldn't be coming in anytime soon.
Я просто делаю то, что мне сказали на работе.
Look, I'm just doing what they told me to do at work.

сказать на работе — другие примеры

Я был здесь совершенно один, я сказал на работе, чтобы меня не беспокоили, к тому же, я отключил телефон, я даже отключил факс, чтобы быть в абсолютном покое, мне надо поработать над очень серьёзным контрактом.
I've been here all alone, I said at work to me not bothered besides, I turned off the phone, I even turned off the fax, to be in absolute peace, I need to work on a very major contract.
Я сказала на работе, что ложусь на операцию.
I told the company I was getting my appendix removed.
Надо сказать на работе, что приболел.
I'll have to call in sick at work.
— Сказал на работе, что болен.
I lied I was sick, at work.
Я сказал на работе, что вернусь в понедельник.
I actually told work that I'd be back on Monday.
Показать ещё примеры...