сказать моей маме — перевод на английский

сказать моей маме — tell my mom

— Я могу сказать моей маме когда?
— Well, can I tell my mom when? — When, what?
Однажды вечером она сказала моей маме, что скучает по Авиноаму. И что в тот вечер, когда она была с ним, ей было так хорошо, как никогда не было с Хаймоном.
One evening, I heard her tell my mom that she misses Avinoam and that she felt better on the night she spent with him than she ever did with Haimon.
А что вы скажете моей маме?
What would you tell my mom?
Я слышал, мой папа сказал моей маме где деньги.
I heard my dad tell my mom where the money is.
— Только скажи моей маме, что я люблю ее.
— Just tell my mom I love her, man.
Показать ещё примеры для «tell my mom»...

сказать моей маме — told my mother

Они сказали моей маме и отец, я умру.
They told my mother and father I was going to die.
Миссис Олсен сказала моей маме, что отправит меня учиться, в обмен на помощь по хозяйству. Но я только готовлю и убираю.
Mrs. Olsen told my mother that she would send me to school in exchange for housekeeping, but all I do is cook and clean.
Он сказал моей маме, что террорист не умер.
He told my mother that the bomber is not dead.
Твоя мама сказала моей маме, что завтра она должна уехать, твоя тетя, разве нет?
But your mother told my mother that she has to leave tomorrow, your aunt, lsn't that right?
Ты сказал моей маме, что я не хочу детей!
You told my mother I didn't want children!
Показать ещё примеры для «told my mother»...

сказать моей маме — my mother said

Я также знаю, что сказала моя мама 5 марта 1992 года.
I know what my mother said on March 5, 1992.
Это то, что сказала моя мама.
That's what my mother said.
Ты же слышал, что сказала моя мама.
You heard what I said to my mother.
Ты сказал моей маме, что ты не прочь завести ребёнка, но я ещё не готова.
You said at my mother's, you would have a baby but I'm not ready.
То же сказали моей маме. То была Джэми Фаррелл.
— That's what they said to my mother.
Показать ещё примеры для «my mother said»...