сказать лучше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказать лучше»

сказать лучшеsaid it best

Гомер, кажется, Редьярд Киплинг сказал лучше.
Homer, I think Rudyard Kipling said it best.
Редактор той газеты сказал лучше:
The editor of this newspaper said it best.
Я сказал хорошего дня!
I said good day!
Ларри-Сан, минутку, вы сказали лучше.
Larry-San, wait a minute, you said better.
Просто скажите хороший ли, плохой ли, безразличный, все равно.
Just say good, bad, indifferent, whatever.
Показать ещё примеры для «said it best»...
advertisement

сказать лучшеtell me

Перестань меня успокаивать! Скажи лучше, что делать.
Just stop calming me down and tell me what I should do.
Поверьте, Пол, сам апостол Павел не смог бы сказать лучше.
I have to tell you, Paul, even the Apostle Paul couldn't have done better.
Скажи лучше ему.
Tell him.
Скажи лучше, чтоб выкладывал денежки.
tell him to cough up with the money.
Скажите лучше, когда вы последний раз виделись с потерпевшей?
Tell me when was the last time you saw the victim?